登錄|注冊|忘記密碼?|返回首頁

書院中國

創丨真心愛,送她一個專屬成語

2016-01-29 10:47 查看: ||

 

有史以來,愛情始終是人類一個重要的生活和藝術的主題。而其中因為男權社會原因,也更多體現的是男子對女子的癡迷、仰慕、驚嘆、眷戀、思念等等。

女子描述形容男子的成語不多,大概是因為中國文化要求女子含蓄內斂,不允許女子對男子縱情歌唱,不像今天自由開放,“小鮮肉”經常刷屏。但好事者還是總結了古代四大美男子:潘安、宋玉、蘭陵王、衛玠。但“尾生抱柱”相反則以品德更勝一籌,根據《莊子》記載,戰國時尾生約女子在橋下見面,女子遲遲不來,尾生抱柱苦等,直到河水上漲終被淹死。尾生因此有幸成了有史記載以來的第一個癡情男兒。而尾生抱柱則成為成語被用來表示堅守信約。

而古代四大美女,則聲名遠播。西施、王昭君、貂蟬、楊玉環我們耳熟能詳。圍繞他們,沉魚落雁、閉月羞花相關成語則流傳甚廣。男子用文字方式形容不同的心上人,則更加創意無限,歷久以來積淀了太多華麗成語,比如:

傾國傾城、

國色天香、

花容月貌、

如花似玉、

冰清玉潔、

麗質天成

等等。

我們這里就不殫精竭慮的列舉了。                                          

那么我們就甘于借用古人的成語

來表達慕愛傾羨之情嗎?

如何才能創作出走心貼切的詞語

討得愛人的歡心呢?

在我的作品中,

就創生了一些新的語匯來描述我傾慕的女子。

列舉其中幾個和大家分享。
 


其一:標致清雅。

這個詞語是我很多年前給清華一個才女的形容詞,我先是見到了在清華讀書的她寫給北大同學的書信,里面充滿了思辨精神,語言優美且字體清秀。第一眼,就被她端莊又是俊逸、淡笑中且又暗含幾分清涼瑩透的氣質所沉醉。那一晚我幾乎說不出一句完整的話來,直到天色漸深,象飄著一樣被同學拉著回了北大。

那時等我清醒之后,別人一旦見我祥林嫂一樣念叨起這位姑娘,就會極其好奇的問我她到底長什么樣,我便脫口而出:標致清雅這四個字。她從未眷顧過我,但這個詞語倒有可能成為后世的固定用法。

其二:溫婉洗潤。

這是我的初戀,自覺這是一份真愛。她本是一個極其善良美麗而且洗練豁達的女子,因網絡相識。直到3年后,我從深圳飛機突襲她,要給她一個驚喜去接她下班,卻在上海的人群涌動中迷了路。最終狗血成她來南京路上接我,在人群中見她長發及肩,穿一件飄逸的白色襯衫,大家閨秀的風范終于一覽無余。

但因種種誤解,最終在籌備婚禮過程中勞燕分飛,愛情無疾而終,但我至今仍萬分感激這位姑娘對我的拯救之情。錯過了這么好的一個姑娘,于是在我們分手十年的祭奠之情中,我寫了這部史詩作品《三聯星》。

女主人公聶懷菲,心中的樣子就是她。她總是對我溫婉有加,但對事又總是洗練干達且溫寬潤厚。于是就自然而然的概括出了溫婉洗潤這個用法。我把這個語匯也對比標致清雅而寫入《三聯星》里,塑造了一個多經波折而最終眷眷相依的結局。或許這是對今生一大憾事給自己最好的補償吧,我想用一段構想的美好故事,告訴她:我們愛過的幾年,永遠是充滿意義的時間。

 

 

其三:仙儀人跡。

我創設的這個語匯用來形容女子有著仙蹤的儀態,但又驚嘆她為什么生在了人間,留下的是活生生的人的痕跡,以此表達一種遙遠的敬慕之情。

在我的敘事詩《我只需要你活著》里,描述了一位長在農村的男一號在文革時期見到城里來的女知青,既然是質樸的農村,又是文革的慘白,且加上我對女子的生疏,因此形容這個女子時,我只能概括她是一個仙儀人跡,來表示初見之下的一聲驚嘆。但應該很符合文中的語境。城里人在皮膚黝黑的莊稼人中,看到一個白皙而清冷的城市女神,對他完全是怎么想象也想不到的。于是這就順理成章的成了他的神跡。“仙儀人跡”于是順理成章的從我腦袋中冒了出來。文革的時候,人們的確是無法用言語來夸獎形容女子同志的。但這個詞語,卻可以推而廣之的用到那些看見的女子,遠遠超乎想象的狀態,以說明內心的一種驚嘆。

其四:云身霞韻。

這個語匯則另有故事。當年我們一干律師人等在海南做金融法律項目常駐一年,海南到處是曬的黑黢黢的人,兄弟們天天靠打牌來度過閑散時光。胡悅大學畢業前半途加入,我和另外一個同事把她從機場接回駐地的時候,同事們群情激越,她不僅肌膚凝雪,而且面容甜潤有加,更重要的是性格爽潔不拘。于是我們的生活頓時豐富起來,除了多了唱歌、去海灘游泳、去公園前呼后擁,魚貫而游。

胡悅跟我都是白羊座,當然是惺惺相惜,頗為尊重我,也惹來兄弟們的很多嫉妒。后來胡悅回了老家四川,結婚生子,自此一別經年。她常在博客和微信讀我的作品,時常有溢美之詞。

于是一別九年后的這一日,不由分說點了不少酒水,在我酒酣之時,便向我討要一個語匯形容自己。我于是沉思片刻,形容她是 云身霞韻 。意思是:像云一樣輕靈飄逸,活得超拔通澈,又重情重義,因此有霞光一樣的熱切和濃重。我想以后會在我的作品中用上這個語匯。大約白羊座的人應該都會愛上這個詞語。也希望胡悅能夠永遠活得精彩紛呈。

我舉了以上幾個例子,

除了博讀者一笑,

更想說的話是在下面。

 

 

其實每個人對心上人的感受都是特別的,

也許很難和古代重合。

歌頌自己心儀之人的形象,

除了恭維之需以外,

其實未必就得生搬硬套這些成語。

創設一個上口的語匯,

既能精準表達內心感受,

而且還使對方因為專屬而感覺萬分愉悅。

而語匯的創設技巧來看,只要粗粗把握兩點:

一是我們的漢語最早都是單字使用,五四以后才兩字詞語固定用法居多,單字在造字的時候都很獨立,所以設定四個字以上的成語,有著很大的回旋余地。

其次,成語很多由歷史故事而來,其中更重要的一部分是從古代的詩文中截取出來。其中無論故事還是詩文,都需要文人的錘煉和精簡,才能最終定型為成語。

粗粗知道這個過程,我們只要真的用了心思,自己創設的語匯只要足夠精致和深刻,于生活中的事件結合,就能被流傳和引用。當然你會說,我不寫詩,不寫文,不寫作品。但有了一個這樣的語匯,送給了心上人或朋友,也就成了你們之間最獨特的表達。

青春留不住,

但一個語匯足以凝結和貯存所有美好的時光。

這比太多昂貴的化妝品更能讓人顧盼流連。

我們不能讓自己的生活更精致一些么?

寫到這里,突然發現上文剛寫的“慕愛傾羨”“清涼瑩透”“溫寬潤厚”“爽潔不拘”“超拔通澈”也是很好的幾個語匯。大家應該知道了,送給別人一個成語,真的可以是水到渠成,信手拈來。只要你足夠用心。

 

送出一個成語,

和她一起去駕馭,

共同穿越到千年之后吧。

錯河

2015年11月6日

作者介紹

錯河:本名王曉東,姓王名朝字曉東。號錯河布衣,筆名錯河。畢業于北京大學法律系,93級,詩人。著有詩集《對岸》(北京大學出版社),另有詩集《沖積》和史詩《三聯星》及詩論《詩想者》不日將陸續出版。力圖通過文言詩與新詩并行創作的方式,延續詩歌傳統,彌合百年以來的文化斷層,并奠定現代文的藝術價值體系的基礎。

 

 

責任編輯:admin
Get Adobe Flash player
基金會簡介|書院關注|新聞專題|鄉村公益書院|傳承人|書院在線
Copyright © 2015 shuyuanchina.org All Rights Reserved. 書院中國 版權所有 京ICP備13008133號-1
丽水市| 西藏| 玉山县| 岑溪市| 西乌| 安徽省| 延川县| 东明县| 崇州市| 长丰县| 漾濞| 竹北市| 碌曲县| 咸阳市| 遂昌县| 英超| 湾仔区| 澜沧| 灵璧县| 洛南县| 庆安县| 瑞安市| 恭城| 广元市| 广饶县| 将乐县| 益阳市| 高淳县| 景东| 绿春县| 富民县| 渝中区| 祁阳县| 木里| 沅江市| 长顺县| 邻水|